欧盟官方话语中的“欧洲与世界其他地区”：通过“丛林”的类比及其他方式合法化“地缘政治欧洲”
作者：Münevver Cebeci
摘要：本文批判性地评估了欧盟如何构建“欧盟-欧洲”和“世界其他地区”的身份，以合法化“地缘政治欧洲”的形成。它借鉴了后结构主义和后殖民主义的视角，秉承学术盟友的精神，解构了2019年至2023年间欧盟关键官员——乌尔苏拉·冯德莱恩、夏尔·米歇尔和何塞普·博雷利——所产出的文本。本文揭示了文明二元论如何被用来证明欧盟从规范性力量转向强权政治的合理性。它质疑了“欧盟与世界其他地区”的框架，特别是博雷利的“花园-丛林”类比，揭示了其新殖民主义的基础。通过一种互文性的二次解读，它展示了将欧盟描绘成一个和平、文明的“花园”而将世界其他地区描绘成一个冲突、无序的“丛林”如何强化了文明的等级制度。本文认为，这些二元对立不仅使欧盟日益证券化的外交政策合法化，而且还复制了殖民时代对文明使命的比喻，延续了以欧洲为中心的世界观。
关键词：地缘政治欧洲 文明二元论 合法化 后殖民批判
来源：Cebeci, M. (2025). ‘Europe and the Rest’ in Official EU Discourse: Legitimising ‘Geopolitical Europe’ Through the ‘Jungle’ Analogy and Beyond. JCMS: Journal of Common Market Studies.
网址：https://doi.org/10.1111/jcms.13770